Thanks, EINN-07. I appreciate that the route flight numbers per se don't change, however the callsigns seem to. For example, a Ryanair flight on one day may display a full four-figure callsign, say '1234' (from which RadarBox may or may not display the route - it's very hit and miss). The identical flight on another day may display only two figures and two letters - for instance, "12AB", and on another day "12RG". Consequently, being located in France, identifying the destination and departure airfields for passing high-level traffic is well nigh impossible!
Air France use similar combinations, but it seems that they just append letters to their existing numerical callsigns/flight numbers, so it's not too difficult to work out where the flights are to or from.
DC