Yep - as I see it the only way to see if there is a new (or different) route in the server is to right click the route ID and manually check if the one displayed is different from the one you have in your local database. then manually delete (assuming your local one is correct) I like to keep databases small so this will require huse effort. Else you can just leave it and let it grow.
