Jasper - sorry, I haven't a clue - if you copied the Mylog.db3 file correctly, like I assume you did for Navdata.db3, you should be able to see your history. Once you've checked that, I can only suggest that you contact Support and raise a ticket.
Rod