aboz,
Did you install the USB drivers when you installed the Radarbox Software, if not then you will need to do this, the drivers can be found within the Airnav Directory. Also check that you don't have power save enabled on the USB ports under windows, because the power to the USB ports may be reduced in this mode and not leave the power requirements for the RB.