When you reconnected your box did you use the same USB port or a different one. If you have used a different one the you may have to re-install the drivers.
I did the XP update last night with Rbox running and didn't restart my PC for 2-3 hours with no effect on ny Rbox and after a restart no problems at all.