Technically - Yes, but you would need to ensure that your own jamming signal did not prevent your own reception of the data.
An array of directional receiving aerials, and an omni for transmission would seem to do the trick, with the omni inside of the shielded directional receiving array.
It would also be neccessary to ensure that aircraft could receive the data from other aircraft, so that the in-aircraft collision preventation system still worked.