Hi Superstar and welcome to the forum.
Answers: 1 - I don't think so, since, in the UK, that is illegal. THere are some websites where live ATC radio traffic is broadcast. There are some threads about this on the forum - do a search.
2: No - while the contacts picked up by your own RadarBox are displayed in real time on your computer, the shared data is delayed by 5 minutes, and thus is legal.
Rod
Hi Rod, sticking rigidly to the RT laws, re 1. yes, you're right - we're not supposed to listen to, or eavesdrop on any ATC or aircraft transmissions, but as we all know there are hundreds of listings, and at airshows, the organisers publish the frequencies. I feel we're safe to listen, as long as the information overheard is not misused in any way (or used for gain).
Re 2., is it actually a legal requirement that a 5 minute delay is built in to the network traffic, or a voluntary delay imposed by AN to avoid potential problems with the authorities? Does it really make a huge difference when global traffic is hundreds/thousands of miles away, local traffic is received and displayed as soon as it's decoded, so you're not going to miss anything passing overhead - these are intended as a questions, not statements of fact?