Hi Fokker
I don't have experience with your combination of operating systems, but it works OK with Windows 7 as the host and Vista as the remote. Are you using the latest versions on both machines?
In my experience, Logmein works with RadarBox as long as you don't use the menus - several people including me have reported that menus freeze up.
Sorry that's not much help.
Rod