I do it the other way around, I watch the aircraft on RadarBox, then I lean out of my window to watch the aircraft go overhead - always exactly as shown on RadarBox :-)
It's easier to find aircraft when they are showing condensation trails, but if I look carefully or use binoculars, I can see them all on a clear day - fantastic!