I've managed to capture the case where some aircraft photos are shown for the wrong aircraft. What I thought was more significant is that when the first aircraft showing the wrong photos timed out and disappeared, the selection moved to a new aircraft, but that retained the wrong photos. It seems it needs an explicit selection of a different entry and then back to the original before the correct photos are shown.
Only a fairly minor bug perhaps, but I thought Airnav would appreciate a screenshot to see it happen!
Ah, curses! The screenshot only captured the map display, not the interface!
Sorry, will have to try again when I next see it happen.