Hi Sherlock
It depends which data on the tags you're talking about: data transmitted by the aircraft, or data interpreted by RadarBox databases.
1: Data transmitted by the aircraft may be incorrect because of: miscoding of the ADS-B transmitter hex code (see the Updates thread for many examples of this), inaccurate onboard navigation equipment (especially aircraft not fitted with GPS), and mis-typing by the crew, particularly of Flight ID's. Other avionics problems may cause other problems, such as with heading or vertical rate data.
2: It's possible that if two or more aircraft in the same area transmit simultaneously, the data they send may get mixed up and corrupted and therefore not received correctly by RadarBox. Naturally, in busier areas this problem gets worse. This is also possible if the aircraft is on the very edge of your reception range - the weak signal may not get through correctly.
3: Once the data, accurate or not, has been received by RadarBox, it then has to be interpreted, for example, hex codes into registrations, aircraft types, and owners, and Flight ID's into routes and logos. RadarBox databases do that interpretation, and need to be kept up-to-date. Air Traffic Controllers, we hope, have access to current info, but we, the general public, don't have access to their info, and it all has to be collected and distributed second-hand, so it's possibly late and/or inaccurate.
Our valiant database updaters do a great job with the hex codes, AirNav do their best with routes, and I and other contributors do our best with logos, but it's always a catch-up operation.
As with real life, always treat all information with suspicion. So when you see a Piper Cub at 40,000ft, a flight from O'Hare to Miami somewhere over Tunisia, or an airliner landing a mile away from the nearest runway, don't assume it's the truth (or that it's wrong!).
Hope that helps :-)
Rod