It is OK to use MicroRB's mag-mount antenna for dump978, provided you place it:
(1) Near a window, or in attic
(2) Above a metallic plate or can
I am using Flightaware 66cm 1090 Mhz antenna for dump1090 and the MicroRB's mag-mount antenna for 978 Mhz. Both antennas are indoor, placed near a large window. The mag-mount antenna is placed over a cookie-can
Your logs show that problem is not the antenna, problem is that dump978 does not connect to the dongle. You said you have two dongles. Are both dongles plugged into RPi? one dongle is used by dump1090 and second by dump978.
Please install test-tool "rtl-sdr', then perform the test, and post the output.
sudo apt install rtl-sdr
rtl_test -t -d 0
rtl_test -t -d 1