I don't think we have control over photos either apart from where they link to and I did delete the erroneous links so the shouldn't click to the large picture.
I'm not sure what you mean when you say that you "deleted the erroneous links".
I've made sure that N6101Y isn't in my Database Explorer/NavData database, and that I don't have any thumbnails for it in my Photo folder, but RadarBox still insists on showing the helicopter photos, so those details can only be coming from the server.
I suspect I'm simply not understanding how the process works, it would be nice if someone could explain it to me.